Paintings and prints of West Seattle’s local haunts and soulful corners — places to walk, laugh, dance and drink.